我國早期通過日譯本來翻譯拜倫的作品，這屬于（）。

魯迅的創(chuàng)作既受果戈理、契訶夫、陀思妥耶夫斯基的影響，也受尼采和波德萊爾的影響。其中體現(xiàn)了流傳學研究的哪種形態(tài)？（）

“東海西海，心理攸同；南學北學，道術(shù)未裂”的提出者是（）。

中國早期的文藝理論多產(chǎn)生于魏晉南北朝時期主要是因為（）。

王實甫的《西廂記》可以從元稹的《鶯鶯傳》找到淵源，這屬于比較文學的淵源學研究。

喬伊斯的哪種象征意象的生成體現(xiàn)了象征主義詩歌由內(nèi)及外的生成方向？（）

總體文學呈現(xiàn)出一種從歐洲中心到跨文明的轉(zhuǎn)向。

當代的比較詩學研究多關注平行研究，卻忽略了中外詩學的相互影響。

法國學者艾田伯在著作《中國之歐洲》中向西方人展示了積極的、充滿活力和創(chuàng)造性的中國形象，同時批判了“歐洲中心論”，強調(diào)了人類不同文明之間存在的內(nèi)在關聯(lián)。

比較詩學的出現(xiàn)時期是（）