雞蛋小面包
[西班牙]胡麗塔·尼古拉斯
在餐桌上我們從來不說話,因此我很吃驚媽媽給我講魚店聽到的事,有人告訴她一位女士常常需要一個(gè)女孩為她讀書。
“我想到了你。你已經(jīng)12歲了,書讀得很好。特別是——魚店老板親口告訴我,那一家人花錢如流水,那位女士有很多珠寶首飾。這是你的任務(wù),明白了嗎,丫頭?”
那天晚上我睡得很不好??赡軏寢屨f的有道理,但我還是因此痛恨她。因?yàn)檫@個(gè),也因?yàn)樗卦谑称饭窈竺娴哪瞧科咸丫啤?br />
我剛離開學(xué)校,手里拿著寫有地址的紙條。我拖著腳慢慢走,這樣就能晚到一些。我的腿又細(xì)又長(zhǎng),所有襪子都會(huì)往下掉。今天,我的襪子就像兩個(gè)厭倦了總是演奏同一首曲子的手風(fēng)琴一樣,懶洋洋地滑下來,堆在一起。我不打算把它們提上去。
在卡維薩大街立著圣母瑪利亞塑像的那個(gè)街角,有一個(gè)男人正在彈吉他,旁邊有一只流浪狗安靜地聽著。他給那只狗戴了一頂紅帽子和一副小小的太陽鏡。
我一路看著門牌號(hào),在大門前停下來。一個(gè)一頭黑色卷發(fā)的女人把我?guī)У揭粋€(gè)寬敞漂亮的起居室。一位婦人坐在一把大扶手椅上,面帶微笑看著我。她應(yīng)該上了年紀(jì),臉上滿是細(xì)細(xì)的皺紋,但是引起我注意的是那雙幾乎透明的眼睛。
“你好,小姑娘。你叫什么名字?幾歲了?”
“我叫……嘉芙列拉,12歲了。我很會(huì)讀書?!?br />
“多好聽的名字呀!嘉芙列拉。我叫恩里克塔,83歲了,我也很會(huì)讀書?!?br />
我似乎聽到她嗓子里發(fā)出一點(diǎn)很細(xì)微的聲音,那是她在笑。
“你想吃午后點(diǎn)心嗎?”
她從旁邊的桌子上有一個(gè)盤子,里面裝有兩塊包著金紙的圓形雞蛋小面包,我激動(dòng)得差點(diǎn)暈倒。我開始剝?nèi)バ∶姘系陌欛薨b紙,好狠狠地咬上一口。
“對(duì)我來說,讀書是生命里最重要的事情之一,但是我眼睛看不見了。”
我看向她的眼睛。那雙透明的眼睛認(rèn)真地看著我,卻看不到我。我不知道該說些什么,只好繼續(xù)嚼著小面包。
恩里克塔從手指上摘下一枚鑲著一塊大鉆石的戒指,摸索著放進(jìn)一個(gè)小盒子。那里面裝有至少五六枚戒指,應(yīng)該都是金的。她又摸索了一會(huì)兒,直到拿到一小瓶護(hù)膚霜。我的目光從她的手移到那些戒指上。她在每只手上都點(diǎn)上一點(diǎn)護(hù)膚霜,用右手從指尖到手腕均勻涂抹。
我屏住呼吸,走近桌子,拿起一枚戒指。這枚戒指鑲有一塊綠寶石和幾小塊紅寶石。我緊握著它,戒指直扎手心。
恩里克塔讓我去拿三角鋼琴上面的一本書。幸虧那本書很小,我可以單手拿著。書是米色軟皮面的。我用拳頭和另一只手托著書,小心地打開。書里有三篇故事,作者叫杜魯門·卡波特。
“這是幾篇關(guān)于一個(gè)男人童年回憶的短篇故事。作者是美國(guó)人,我很喜歡他的敘事手法。我想你也會(huì)感興趣的。”
我開始慢慢讀起來:“想象一下,冬天來臨時(shí)的一個(gè)早晨,設(shè)想小鎮(zhèn)上一座老房子里的廚房……”
我看到一個(gè)寬敞的廚房,中間有個(gè)黑色的大火爐,轟隆隆地開始燃燒;我看到窗前站著一位白頭發(fā)剪得很短的老婦人,精神飽滿,臉龐因風(fēng)吹日曬而略顯粗糙。在巴迪的陪伴下,時(shí)間不知不覺地過去了。巴迪就是那個(gè)和他的表親形影不離的7歲小男孩。他們年齡相差60多歲,是忘年交,因?yàn)樗廊槐A糁活w童稚之心。我陪他們一起去買櫻桃、生姜、香草……我聽到他們兩人的聊天,很羨慕把他倆連接在一起的那種東西。不知不覺間,我就讀到了故事末尾,回到了恩里克塔的起居室。
她正用那雙透明的眼睛看著我。我相信她用另一雙眼睛,那雙心靈之眼,看到了我。
“天晚了,嘉芙列拉,我不希望讓你太想念媽媽。你喜歡嗎?明天可以讀第二個(gè)故事,然后咱們可以聊聊感想。好嗎?”
結(jié)合小說《雞蛋小面包》的語境,完成下面的對(duì)話。
您可能感興趣的試卷
你可能感興趣的試題
【材料一】
(新華社2019年5月18日)
【材料二】
“我不在博物館看展覽,就在去博物館的路上”——一個(gè)熱衷在博物館“打卡”的網(wǎng)友這樣描述自己的休閑時(shí)光,毋庸置疑,“逛博物館”正在成為一種生活方式。
仿佛是跨越千百年時(shí)光而來的先人信札,一件件文物的“前世今生”,讓觀眾得以一窺祖先們的生活圖景、悲歡離合。這樣的“精神盛宴”,在經(jīng)濟(jì)社會(huì)高速發(fā)展的背景下,已不再是小眾需求。雖然發(fā)展速度令人驚嘆,中國(guó)博物館仍然面臨“成長(zhǎng)的煩惱”。
“一個(gè)好的博物館,應(yīng)該在做好保護(hù)、研究等本職工作的基礎(chǔ)上,讓身處其中的觀眾在很舒服的狀態(tài)下接受教育,潛移默化地樹立文化自信。”關(guān)強(qiáng)說。這對(duì)博物館“講故事”的能力無疑提出了很高要求。
調(diào)查發(fā)現(xiàn),博物館“講故事”能力仍是短板,觀眾對(duì)博物館不同方面的評(píng)價(jià)中,評(píng)分最低的三項(xiàng)是“互動(dòng)體驗(yàn)手段”“高科技展示手段”和“講解體驗(yàn)”。“至今還有很多博物館停留在展示奇珍異寶的階段。”南京博物院院長(zhǎng)龔良說,好的展覽,要用故事打動(dòng)觀眾。展覽的要義,不是追求最上乘的展品,而是講好展品之間的相互關(guān)系;展覽的最終目的不是展示壇壇罐罐,而是展示這個(gè)區(qū)域過去人們的生活。(同材料一)
【材料三】
紀(jì)錄片《如果國(guó)寶會(huì)說話》的成功,正在于它跳出了傳統(tǒng)器物學(xué)和考古學(xué)的解讀思路通過透物見史、見人、見精神的方法,解讀國(guó)寶背后的文明密碼及其傳奇故事。
與傳統(tǒng)的展陳方式相比,觀眾更青睞有互動(dòng)和參與感的展覽。為了滿足新需求,不少博物館借助現(xiàn)代技術(shù)手段,在文物活化方面各出奇招。甘肅省博物館推出一組文物表情包,被年輕人大量下載;高科技互動(dòng)藝術(shù)展演《清明上河圖3.0》構(gòu)筑出真人與虛擬交織、人在畫中的沉浸體驗(yàn);湖南省博物館推出“我的假日在湘博”等系列活動(dòng),每場(chǎng)預(yù)約名額都被一搶而空……(《人民日?qǐng)?bào)》2019年5月10日)
A.2018年我國(guó)登記備案的博物館數(shù)量和參觀人數(shù),與上年相比都有增加。
B.“新華社記者盧智編制”,標(biāo)明了編制者的身份和姓名,以體現(xiàn)信息的可靠性。
C.2018年我國(guó)登記備案的免費(fèi)開放博物館數(shù)量,比上年增加了218家。
D.統(tǒng)計(jì)圖配有多個(gè)中國(guó)傳統(tǒng)風(fēng)格的建筑圖案,可以讓讀者感到形象、親切。
【材料一】什么是睡眠?睡眠是機(jī)體對(duì)外界環(huán)境失去知覺和反應(yīng)的一種可逆性行為。它不是機(jī)體的一種消極和被動(dòng)狀態(tài),而是在多種神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)和遞質(zhì)積極主動(dòng)支配下產(chǎn)生的,并涉及大量生理、代謝和神經(jīng)行為。
一般人在一個(gè)完整的夜間睡眠中,大腦在進(jìn)行著具有一定周期性的功能和狀態(tài)循環(huán)。依據(jù)多導(dǎo)睡眠圖描繪的腦電圖模式、眼動(dòng)和肌張力特征,人的睡眠結(jié)構(gòu)可以分為兩種類型:非快速眼動(dòng)睡眠和快速眼動(dòng)睡眠。非快速眼動(dòng)睡眠與快速眼動(dòng)睡眠循環(huán)交替一次稱為一個(gè)睡眠周期。每次夜晚的睡眠通常有4~5個(gè)睡眠周期,每個(gè)周期約90~110分鐘。兩個(gè)睡眠周期之間通常伴有短暫覺醒,整夜大概出現(xiàn)4~6次。
具體來說,非快速眼動(dòng)睡眠又稱為安靜睡眠,表現(xiàn)為同步化、高壓、低頻率的腦電活動(dòng),大腦活動(dòng)水平低,肌張力弱,心跳和呼吸較為規(guī)律。在非快速眼動(dòng)睡眠的最后階段,個(gè)體不易被喚醒;若被喚醒,則會(huì)感覺頭昏腦漲??焖傺蹌?dòng)睡眠則被稱為活躍睡眠,表現(xiàn)為同步化、低壓、混合頻率的腦電活動(dòng),大腦活動(dòng)水平較高,常伴有夢(mèng)境、肌張力缺失、心跳和呼吸不規(guī)律以及階段性眼動(dòng)爆發(fā)。
【材料二】人為什么要睡覺?睡眠到底有什么不可忽視的重要作用?
第一,睡眠可以幫助大腦恢復(fù)精力,修補(bǔ)自由基對(duì)大腦造成的損傷。自由基是新陳代謝的副產(chǎn)物,可損傷人體細(xì)胞。其他器官都可以通過放棄和替換受損細(xì)胞來修補(bǔ)這種損傷,但大腦無法這樣做。人只有進(jìn)入睡眠狀態(tài),尤其是非快速眼動(dòng)睡眠狀態(tài),人體組織才能利用這段難得的“閑暇時(shí)間”通過合成抗氧化酶進(jìn)行“搶修作業(yè)”。
第二,睡眠可以為身體解毒,排除大腦代謝廢物。有一項(xiàng)新研究:大腦在睡眠時(shí)才能高效清除代謝廢物,從而恢復(fù)活力。因?yàn)榇竽X內(nèi)有一個(gè)獨(dú)特的“垃圾處理系統(tǒng)”,即“類淋巴系統(tǒng)”,這個(gè)系統(tǒng)的工作幾乎都是在睡眠中完成的。大腦在清醒與睡眠狀態(tài)時(shí)功能完全不同,清醒時(shí)會(huì)有意識(shí),而睡覺時(shí)則進(jìn)行“大掃除”。腦脊液會(huì)沿著動(dòng)脈周隙流入腦內(nèi)組織,與腦內(nèi)組織間液不停交換,并將細(xì)胞間液體的代謝廢物帶至靜脈周隙,隨即排除至腦外。
第三,睡眠可以調(diào)節(jié)臟腑功能,降低感冒幾率。充足的睡眠不會(huì)導(dǎo)致臟腑功能失調(diào),如肝氣不疏、氣血虧虛、脾胃失調(diào)、腎功能低下易起夜。研究人員給164名健康的成年人先戴上健康追蹤腕帶,然后讓參與者每人把含有感冒病毒的滴鼻劑滴入鼻腔。5天之后,三分之一的人表現(xiàn)出了感冒跡象——流鼻涕。分析發(fā)現(xiàn),在感染感冒病毒的前一周中,每天睡眠少于6小時(shí)的人,臟腑功能下降明顯,會(huì)比睡眠超過7小時(shí)的人得感冒的幾率高三倍園基金
第四,睡眠可以促進(jìn)學(xué)習(xí)能力和記憶能力。睡眠會(huì)促進(jìn)腦神經(jīng)元上特定棘狀突起的形成,維護(hù)特定的樹突分支,從而促進(jìn)學(xué)習(xí)能力和記憶能力科學(xué)家通過對(duì)健康成人被試者的睡眠情況進(jìn)行控制,發(fā)現(xiàn)睡眠不足會(huì)引發(fā)被試體內(nèi)多種基因功能的改變,涉及認(rèn)知功能、新陳代謝、免疫力等領(lǐng)域,明確了睡眠對(duì)基因的影響。科學(xué)家還認(rèn)為,兒童在睡眠時(shí)可以將已經(jīng)學(xué)習(xí)過的隱性知識(shí),更為有效地轉(zhuǎn)化為外在知識(shí),而兒童的這種特殊的認(rèn)知能力與其晚上睡眠的時(shí)間有直接關(guān)系,如果能達(dá)到9小時(shí)以上的睡眠,他們的記憶力和精力會(huì)特別好。
【材料三】中國(guó)青少年研究中心聯(lián)合美國(guó)、日本、韓國(guó)的相應(yīng)機(jī)構(gòu),共同開展了中美日韓四國(guó)中學(xué)生健康狀況調(diào)查活動(dòng)。下面是兩項(xiàng)調(diào)查統(tǒng)計(jì)結(jié)果:
【材料四】研究者對(duì)1000多名青少年進(jìn)行了三年的追蹤訪問,分析了他們?cè)?2~15歲期間的行為、睡眠質(zhì)量和習(xí)慣,并與其父母、老師和同學(xué)進(jìn)行了溝通,得出結(jié)論:社會(huì)關(guān)系對(duì)青少年的睡眠質(zhì)量影響很大。親子關(guān)系直接影響青少年的睡眠模式,如果父母關(guān)注子女各方面的表現(xiàn),子女就會(huì)保持有規(guī)律的作息習(xí)慣,睡眠也就更充足;庭氛圍影響青少年的睡眠狀況,家庭生活不安寧的青少年(如父母分居或是不與子女共同生活更容易產(chǎn)生情緒障礙和睡眠擾亂。同時(shí),積極參與學(xué)校各項(xiàng)活動(dòng)并與老師、同學(xué)相處融洽的青少年睡眠質(zhì)量也更高。
A.每次夜晚的睡眠通常有4~5個(gè)睡眠周期,期間非快速眼動(dòng)睡眠和快速眼動(dòng)睡眠各自分別處于循環(huán)狀態(tài)。
B.非快速眼動(dòng)睡眠主要出現(xiàn)在夜晚,睡眠時(shí)間長(zhǎng),程度深;而午休多屬于快速眼動(dòng)睡眠,睡眠時(shí)間短,程度淺。
C.四國(guó)中,日美兩國(guó)中學(xué)生睡眠足夠的人數(shù)比例相當(dāng),僅相差2.20%;韓國(guó)中學(xué)生睡眠足夠的人數(shù)比例最低。
D.我國(guó)中學(xué)生的睡眠情況不容樂觀,主要與繁重的學(xué)業(yè)負(fù)擔(dān)、家長(zhǎng)帶來的不良情緒這兩個(gè)因素的影響有關(guān)。
最新試題
這段文字的說明對(duì)象是什么?
“層層的葉子中間,零星地點(diǎn)綴著些白花,有裊娜地開著的,有羞澀地打著朵兒的;正如一粒粒的明珠,又如碧天里的星星?!保ā逗商猎律罚?duì)這句話分析理解不正確的一項(xiàng)是()。
人們從《論語》中學(xué)得智慧的(),從《史記》中學(xué)得嚴(yán)肅的歷史(),從《正氣歌》學(xué)得人格的()。
“葉子出水很高,像亭亭的舞女的裙?!保ā逗商猎律罚┻@里荷葉給人的感受是()。
小屋的光線()富于科學(xué)的時(shí)間性,()富于浪漫的文學(xué)性。
“母親作了半個(gè)月的難,把這巨款籌到,而后含淚把我送出門去。”(《我的母親》)對(duì)這句話中母親流淚分析理解最正確的一項(xiàng)是()。
下列的兩個(gè)句子分別采用了什么說明方法,有何作用?(1)橋長(zhǎng)265米,由11個(gè)半圓形的石拱組成,每個(gè)石拱長(zhǎng)度不一,自16米到21.6米。(2)這些石刻獅子,有的母子相抱,有的交頭接耳,有的像傾聽水聲,千態(tài)萬狀,惟妙惟肖。
請(qǐng)你用簡(jiǎn)潔的語言說說題目“輕放”的含義。
在《我的空中樓閣》一文中,李樂薇筆下的“空中樓閣”不具有的特點(diǎn)是()。
《清塘荷韻》中引用的詩句與荷花無關(guān)的一項(xiàng)是()。