問(wèn)答題《休閑》為國(guó)內(nèi)一份文摘雜志,請(qǐng)一學(xué)生L翻譯了美國(guó)5年前在X報(bào)紙上發(fā)表的一篇署名為S的散文,登載在該文摘雜志上,署名作者S。另一家國(guó)內(nèi)文摘報(bào)《飯后茶余》轉(zhuǎn)載了《休閑》雜志上的這篇譯文,注明轉(zhuǎn)載自《休閑》。S發(fā)現(xiàn)后,認(rèn)為《飯后茶余》報(bào)及《休閑》雜志未經(jīng)其同意,翻譯并使用了其作品,也未向S支付報(bào)酬,遂訴至中國(guó)法院。《飯后茶余》報(bào)辯稱(chēng),《飯后茶余》報(bào)轉(zhuǎn)載《休閑》雜志上的譯文屬于法定許可范圍,只要向供稿人支付報(bào)酬即可,無(wú)須向S付酬?!缎蓍e》雜志社辯稱(chēng),S散文首先發(fā)表于國(guó)外,不受我國(guó)著作權(quán)法保護(hù),且《休閑》雜志在譯文上已署名S,尊重了作者人身權(quán),雜志社只需向譯者L付款即可。《飯后茶余》的抗辯能否成立?為什么?

你可能感興趣的試題

3.不定項(xiàng)選擇畫(huà)家吳忠經(jīng)常即興作畫(huà),贈(zèng)送好友謝某,幾年后謝某已收藏吳忠畫(huà)30多幅。謝某從中選出25幅,以《吳忠畫(huà)冊(cè)》為名出版了署名吳忠的25幅畫(huà),吳忠得知后十分氣憤,認(rèn)為謝某及出版社侵犯了自己的權(quán)利。依照法律,謝某侵犯了()。

A.吳忠所贈(zèng)畫(huà)的財(cái)產(chǎn)所有權(quán)
B.吳忠對(duì)贈(zèng)畫(huà)的發(fā)表權(quán)
C.吳忠對(duì)贈(zèng)畫(huà)的展覽權(quán)
D.吳忠的姓名權(quán)、作品使用權(quán)和獲得報(bào)酬權(quán)

4.多項(xiàng)選擇題依據(jù)著作權(quán)法的有關(guān)規(guī)定,下列作品中,著作權(quán)保護(hù)期為作者首次發(fā)表后50年的有()。

A.合作作品
B.公民創(chuàng)作的攝影作品
C.電影作品
D.法人或者非法人作品

5.多項(xiàng)選擇題職業(yè)作家甲是某市作協(xié)成員,于1998年完成職務(wù)作品中篇紀(jì)實(shí)報(bào)告文學(xué)。關(guān)于該作品的使用,下列哪些選項(xiàng)是正確的?()

A.著作權(quán)由甲享有,作協(xié)在業(yè)務(wù)范圍內(nèi)有優(yōu)先使用權(quán)
B.兩年內(nèi),未經(jīng)作協(xié)同意,甲不得許可第三人以與作協(xié)相同的方式使用
C.兩年后,甲可以自由許可第三人使用
D.兩年后,作協(xié)可在其業(yè)務(wù)范圍內(nèi)繼續(xù)使用

10.問(wèn)答題

1995年9月,某商貿(mào)集團(tuán)公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)商貿(mào)公司)在廣播電視報(bào)上刊登“廣告語(yǔ)有獎(jiǎng)?wù)骷顒?dòng)”啟事,向社會(huì)公開(kāi)征集企業(yè)廣告語(yǔ)。高某按照啟事上的要求,以一句簡(jiǎn)潔、流暢、易記、上口的廣告語(yǔ)應(yīng)征并被評(píng)為二等獎(jiǎng)。同年11月,商貿(mào)公司在《某某日?qǐng)?bào)》上刊登評(píng)選結(jié)果,宣布高某創(chuàng)作的廣告語(yǔ)為企業(yè)廣告用語(yǔ)之一,同時(shí)在該公告中刊有“獲獎(jiǎng)作品版權(quán)歸公司所有”字樣。第二年3月,高某接到商貿(mào)公司的電話(huà),方知自己獲獎(jiǎng)。在頒獎(jiǎng)典型上,高某談了自己的創(chuàng)作構(gòu)思并接受了商貿(mào)公司頒發(fā)的獲獎(jiǎng)榮譽(yù)證書(shū)及500元獎(jiǎng)金。事后,高某發(fā)現(xiàn)商貿(mào)公司已在廣播、電視、報(bào)刊、出租汽車(chē)、商品包裝袋等處使用其創(chuàng)作的廣告用語(yǔ),便立即向商貿(mào)公司提出異議,但協(xié)商未果。高某遂向人民法院提起訴訟。要求確認(rèn)其創(chuàng)作的廣告用語(yǔ)的著作權(quán)歸屬;商貿(mào)公司立即停止使用該廣告語(yǔ)的行為并公開(kāi)賠禮道歉;同時(shí)根據(jù)商貿(mào)公司在使用該廣告語(yǔ)期間營(yíng)業(yè)收入逾3億元這一事實(shí),要求商貿(mào)公司賠償經(jīng)濟(jì)損失3萬(wàn)元。

如何處理此案?為什么?

最新試題