多項(xiàng)選擇題少數(shù)民族語言文學(xué)作品翻譯的方法有()
A.直譯
B.意譯
C.等傎翻譯
D.文學(xué)化翻譯
您可能感興趣的試卷
你可能感興趣的試題
1.多項(xiàng)選擇題以下關(guān)于整理民間文學(xué)作品采錄稿正確的做法有()
A.去掉重復(fù)啰嗦的語言
B.理順邏輯不清、前后矛盾的地方
C.進(jìn)行文學(xué)化的“提高”
D.換掉過于晦澀難懂、沒有表現(xiàn)力的口語方言
2.多項(xiàng)選擇題關(guān)于民間文學(xué)采錄的“全面收集”,下列說法正確的是()
A.新舊兼收
B.只收口頭,不收書面的民間文學(xué)作品
C.相類似的作品,只收一篇就可以了
D.優(yōu)劣兼收
3.多項(xiàng)選擇題福建有一種從唐代一直流傳到今天、曾經(jīng)在乾隆面前表演出的的民歌形式,叫()
A.八音坐唱
B.御前清音
C.南音
D.惠安民歌
4.多項(xiàng)選擇題傳說的特征有()
A.教育性
B.傳奇性
C.歷史性
D.可信性
5.多項(xiàng)選擇題生活故事是指以寫實(shí)的手法直接反映階級(jí)社會(huì)里的社會(huì)現(xiàn)象、階級(jí)關(guān)系、世態(tài)人情及日常生活的民間故事。因?yàn)樗饕欠从橙粘I睢⑹缿B(tài)人情,以及寫實(shí)的手法,所以又稱()
A.機(jī)智故事
B.世俗故事
C.人情故事
D.寫實(shí)故事
最新試題
唐朝,《孟姜女》傳說中出現(xiàn)了“送征衣”的情節(jié),這與當(dāng)時(shí)實(shí)行的哪種兵役制度有關(guān)?()
題型:單項(xiàng)選擇題
少數(shù)民族語言文學(xué)作品翻譯的方法有()
題型:多項(xiàng)選擇題
《封神第一部》改編自明代的《封神演義》,而該書的創(chuàng)作深受哪兩部書的影響?()
題型:多項(xiàng)選擇題
以下作品屬于創(chuàng)世史詩的是()
題型:多項(xiàng)選擇題
民間文學(xué)的口頭性特征使得民間文學(xué)作品具有()
題型:多項(xiàng)選擇題
傳說具有可信性的最主要原因是因?yàn)閭髡f()
題型:多項(xiàng)選擇題
下面屬于文化神話人物的有()
題型:多項(xiàng)選擇題
下面屬于民間說唱的有()
題型:多項(xiàng)選擇題
民間文學(xué)中常常出現(xiàn)的“三段式”的講述方式、“類型化”的故事,這主要體現(xiàn)了民間文學(xué)的()。
題型:單項(xiàng)選擇題
故事的類型學(xué)研究的第一步是將民間故事分類。分類是將民間故事中同一情節(jié)的不同異文歸為一個(gè)類型,并寫出簡潔的提要,然后分類編排,統(tǒng)一編號(hào)。目前國際上比較通用的分類方法是()
題型:多項(xiàng)選擇題