判斷題信息交流往往是雙向的，因此由于語言技能低而使信息失誤可能來自于發(fā)送者也可能來自于接收者。
您可能感興趣的試卷
最新試題
“所有貨艙已打開”可譯成：ALL HATCHES OPEN。
題型：判斷題
“裝貨前用帆布蓋好污水溝”可譯成：COVER BILGES WITH TARPAULINS BEFORE LOADING。
題型：判斷題
“船舶的排水量是多少？”可譯成：WHAT IS DEADWEIGHT OF VESSEL？
題型：判斷題
PREPARE VESSEL FOR UNLOADING.可譯成：船舶準(zhǔn)備裝貨。
題型：判斷題
CHECK TRIM.是指：檢查干舷高度。
題型：判斷題
“根據(jù)應(yīng)急計劃采取行動”可譯成：TAKE ACTIONS ACCORDING TO EMERGENCY PLAN。
題型：判斷題
RAISING ALARM.翻譯成：發(fā)出警報。
題型：判斷題
CANCELLATION OF ALARM.的意思是：解除警報。
題型：判斷題
STOWAGE PLAN.積載計劃圖 ；FIRE CONTROL PLAN防火控制圖。
題型：判斷題
NAVIGATING BRIDGE──航海駕駛臺；機(jī)艙──ENGINE ROOM。
題型：判斷題