1993年8月7日，原告日本A公司與中國B公司簽訂了購買2000噸蘑菇的合同。價(jià)格條件為CIF大阪，總價(jià)款105萬美元，起運(yùn)港為大連。合同約定：中國B公司負(fù)責(zé)訂艙，日本公司則向大阪銀行申請(qǐng)開立以中國B公司為受益人，有效期為1993年11月15日的不可撤銷的即期信用證，裝船日期不遲于1993年10月30日。
1993年11月15日承運(yùn)貨物的V輪抵大阪港，原告日本A公司收到的提單上，載明裝船日期為10月31日，根據(jù)該輪到港時(shí)間，原告初步確認(rèn)V輪倒簽了提單。后查明該輪10月30日從大阪返回大連，11月6日抵達(dá)裝運(yùn)港，11月7日裝貨完畢后啟航。原告隨后兩次電告中國B公司，指出不能接受倒簽的提單，要求其根據(jù)市場行情將貨物每噸降價(jià)40美元，否則拒收貨物，中國B公司對(duì)原告的要求遲遲不復(fù)，于1993年11月15日向議付行提交了信用證項(xiàng)上的全部單據(jù)，取得了貨款。貨物一直存放于港口倉庫，為避免更大的損失，無奈之下，原告于1994年4月15日付款贖單開并銷售了貨物。
1994年4月10日，原告訴至大阪法院請(qǐng)求判決被告V輪賠付其各種損失共計(jì)30萬美元。被告辯稱，認(rèn)為原告對(duì)其沒有權(quán)起訴，因"本案完全是買賣雙方間的糾紛，與船東無關(guān)。"