單項選擇題()以下何人對賽珍珠的“四海之內(nèi)皆兄弟”作為《水滸傳》的譯名提出強烈批評,并在以后的很長歲月里多次被賽譯的批評者作為權(quán)威的評價來引用?
A.胡適
B.蔡元培
C.林語堂
D.魯迅
您可能感興趣的試卷
你可能感興趣的試題
1.單項選擇題()賽珍珠曾被美國哪個總統(tǒng)譽為“溝通中西方文化的人橋”?
A.羅斯福
B.杜魯門
C.尼克松
D.肯尼迪
2.單項選擇題()“賽珍珠把《水滸傳》翻成英文時,并不是看著原書英譯,而是聽別人讀給給她而邊聽邊譯的,這種譯法我很佩服”,這段話是誰說的?
A.胡適
B.林語堂
C.魯迅
D.朱玄伯
3.單項選擇題()陳洪綬的《水滸葉子》中以下何人沒有畫過?
A.楊雄
B.安道全
C.劉唐
D.施恩
4.單項選擇題()武松墓石柱楹聯(lián)“失意且伍豪客,得時亦一英公”是哪個著名作家提寫的?
A.王蒙
B.馮驥才
C.賈平凹
D.劉白羽
5.單項選擇題()“蓼兒洼”在何州?
A.濟州
B.登州
C.滄州
D.楚州
最新試題
下列關(guān)于《水滸傳》中李逵反對招安不正確的一項是()。
題型:單項選擇題
下列對《水滸傳》中楊志的性格和事件表述錯誤的一項是()。
題型:單項選擇題
下列關(guān)于《水滸傳》中武松的情節(jié)及個性分析錯誤的一項是()。
題型:單項選擇題
《水滸傳》中沒有打過虎的人物是()。
題型:單項選擇題
下列不是《水滸傳》中林沖火并王倫的原因的一項是()。
題型:單項選擇題
關(guān)于《水滸傳》中林沖這個人物評價及事件表述錯誤的一項是()。
題型:單項選擇題
下列關(guān)于《水滸傳》中魯智深在救金氏父女中不能體現(xiàn)他粗中有細(xì)性格的一項是()。
題型:單項選擇題
《水滸傳》中施恩禮遇武松的原因是()。
題型:單項選擇題
《水滸傳》中宋江在潯陽樓提反詩《西江月》,自幼曾攻經(jīng)史,長成亦有權(quán)謀。恰如猛虎臥荒丘,潛伏爪牙忍受。不幸刺文雙頰,那堪配在江州!他年若得報冤讎,血染潯陽江口?!薄靶脑谏綎|身在吳,飄蓬江海謾?quán)涤?。他時若遂凌云志,敢笑黃巢不丈夫!”理解錯誤的一項是()。
題型:單項選擇題
下列描述《水滸傳》中智取生辰綱事件與事實不一致的一項是()。
題型:單項選擇題